miten se onki elämä mänt

23.10.2023

ja se on lähtöö sit!

Pirkko Saisio: Elämänmeno. 1975. Tammi 

" ei helvetti miten se elämä onki mänt…Ko työ sen verra ymmärtäisitte, et mie taho ellää… sen ajan ko siit on jäljel…muutama vuos korkeintaa…" 

Ihana ihana Pirkko Saisio, ikisuosikkini Elämänmeno.

Saision rakastettu esikoisteos Elämänmeno on kertomus Helsingin Kalliossa asuvasta viisihenkisestä työläisperheestä ja sen vaiheista viidentoista vuoden aikana.

Romaani on myös varmasti monelle tuttu esim Yle Areenasta kolmiosaisena tv-sarjana (vuodelta 1977/1978).

Elämänmeno on väkevä kuvaus sotienjälkeisestä todellisuudesta: raatamisesta, ryyppäämisestä, tyytymisestä, rakkauden ja tunteiden kaipuusta, tehdassalien ronskeista naisista, raskaan työn uuvuttamista miehistä, lastentarhojen lapsista, Kallion sisäpihoista ja koululaisista, kommunismista, nuoren naisen kasvusta, uskonnollisuudesta, seksuaalisuudesta, yksinäisyydestä, ulkopuolisuudesta, sotien jälkeisen Suomen elämänmenosta…

Niemisen perheen elämää seurataan toisaalta Eila-äidin, toisaalta hänen vanhimman, avioliiton ulkopuolella syntyneen Marja-tyttären näkökulmasta. Voimakasluontoinen Eila ei tahdo saada tyydytystä elämästään, hän elää jatkuvaa fomoa (!), elämä tuntuu olevan aina toisaalla, aina muualla voimakkaampaa ja parempaa. Kaikki tuntuu ankealle kituuttamiselle ja Eila raataa ja kokee jäävänsä ilman arvostusta ja Marja on jokapäiväinen muistustus siitä suuresta rakkaudesta.

Kun omaa paikkansa etsivä ja ympäristön vaikutteille altis Marja tutustuu koulussa niin Jumalaan kuin tieteeseen ja taiteeseen,Eilan ja Marjan on vaikea mahtua samaan maailmaan, saati ahtaaseen kalliolaiseen kerrostaloasuntoon.

Rakastan Saision aikalaiskuvausta, dialogivetoista romaania, kuin valmiiksi televisiolle kirjoitettua. Eilan osuudet Saisio on kirjoittanut suoraan Eilan minä-muotoisiin takaumiin ja muutoin teos etenee pääosin dialogin myötä.

Luin ensin kirjan (taas) ja katsoin sen jälkeen sarjan (taas).

Tv-sarja on hyvin uskollinen kirjalle ja hyvä niin. Sarja on kestänyt hyvin aikaa eikä vähiten upean näyttelijätyön ansiosta. Ritva Oksanen on kuin ilmetty Eila, Susanna Haavisto Marja ja Seela Sella Lempinä aivan lyömätön. Huonoa näyttelijätytötä ei ole (en luettele tähän kaikkia) ja ei ole huono kombo lukea ensin kirja ja katsoa sitten sarja. Mutta kirja yksinään riittää, todellakin.

En halua suositella äänikirjaa (koska kirja best) mutta sanon, että äänikirjaa lukeva Elsa Saisio on lukijaksi luontevista luontevin. Kirkakieltähän tässä teoksessa ei juurikaan ole ja hienoutta onkin erityisesti murteiden voimakkuus. Eila on kipakka karjalaisnainen ja Marja Kallion kasvatti ja Elsa Saisio osaa kaikki murteet luontevanoloisesti.

Elämänmeno palkittiin parhaana esikisteoksena J. H. Erkon palkinnolla 1975 (ja hyvästä syystä).


Luo kotisivut ilmaiseksi!