uusi taitava innovatiivinen

Eimear McBride: The City Changes Its Face. 2025. Faber & Faber 

RAKASTIN RAKASTAN UPEA

En tiedä tiedättekö sitä (outoa) tunnetta, että joku kirja vetää puoleensa, vaatii päästä läheisyyteesi, vaatii ostamaan sen.

Ja sitten, ehkä kiertettyäsi kirjaa kirjakaupassa monet kerrat, aina palaat sen luo, kunnes ostat sen vaikka et tiedä kirjasta mitään, mutta tiedät, että kirjasta tulee sinulle jotain tekstiään suurempaa.

Vaikeasti selitettävä tunne, mutta arvaatte varmaan että näin kävi minulle Eimear McBriden uusimman teoksen kohdalla.

Taisin joskus lukea Patti Smithin kertoneen/ kirjoittaneen jotain samaa teoksen vetovoimasta, selittämättömästä imusta saada/ostaa kirja omaksi, itselle, kotiin, mukaan.

Nyt, luettuani tämän häikäsevän teoksen (sen innovatiivinen kieli, englannin kielen taivuttaminen taiteeksi, hengityksen tahdissa ymmärrettäväski) tiedän, että teoksen vetovoima oli oikeassa.

Tämä kirja minun piti lukea, kokea tämä tarina, joka laittoi minut haukkomaan henkeä, itkemään (voi Stephen), ärsyyntymään (puhukaa ihmiset, puhukaa!) sillä luin kirjaa koko viikon ja silloin kun en sitä lukenut tavallaan kannoin sitä mukanani.

McBriden krijoittama kieli, kielen (englannin) kauneus moninaisuus vivahteet ja ne kirjoitetut paljonpuhuvat puhumattomat tauot - etenkin ne tauot!!! ja kaikki se hengitys tekstissä - ihanuutta, jota on vaikea kuvailla. En osaa.

Tämä kannatti ottaa omakseen, lukea, elää.

En kuuntelisi tätä äänikirjana, koska tekstissä paljon visuaalisuutta, asettelussa, eri fonteissa mutta huomasin, että öisin luin tätä ääneen, sillä McBriden kieli on kuin ajatus, ja McBride ei kirjoita helpoimman kautta vaan sanajärjestykset ja sanat, sanojen käyttö, valinnat, sanajärjestykset, kohottavat teoksen tavallisuuden yläpuolelle, tekee kirjallisuuden kaanoniin uusia polkuja ja teoksen rakenne, RAKASTIN SITÄ - nerokas hieno kadehdittavan toimiva ja tarinalle luonteikas ja olkoon että tarinassa ei ehkä mitään uutta taivaan alla (paitsi Stephenin omassa tarinassa) se, miten tarina kerrottiin, pyörrytti.

Uusi lempikirjailiga. Palkintonsa ansainnut.